Par la grâce de D.ieu, cinquième(1)

des dix jours de Techouva 5729,
Brooklyn, New York,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Chmouel Mena’hem Mendel(2),

Je vous salue et vous bénis,

Vous me faites part de votre anniversaire et voici ma réponse. Vous avez sûrement respecté les usages dernièrement adoptés par les ‘Hassidim, à l’occasion de leur anniversaire.

Puisse donc D.ieu faire que vous ayez une année de succès, matériel et spirituel. Vous intensifierez votre étude de la Torah et votre pratique de ses Mitsvot, dans la largesse. Avec ma bénédiction afin que vous soyez définitivement inscrit pour une bonne année, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,

M. Schneerson,

Les dons à la Tsédaka auxquels vous faites allusion sont destinés au ‘Hassid, le Rav D. B. Hen(3), de Kfar ‘Habad. Par ailleurs, vous m’interrogez sur Iguéret Ha Kodech, au chapitre commençant par : “Il se revêt de lumière”. Vous consulterez, a ce sujet, les notes du Tséma’h Tsédek sur ce verset dans le Yohel Or(4).

Notes

(1) Le 5 Tichri.
(2) Le Rav C. M. M. Schneersohn. Voir, à son sujet, les lettres n°7434 et 9624.
(3) Le Rav Dov Ber Hen.
(4) Sur Tehilim 104, 2, à partir de la page 394.