Par la grâce de D.ieu,

11 Adar 5728,
Brooklyn, New York,

A l’attention de monsieur Avraham Gad Macherovski(1),
Aruba,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 8 Adar, avec ce qui y était joint(2). Le mérite de la Tsédaka, pour laquelle vous trouverez ci-joint un reçu, vous protégera, de même que tous les vôtres, en tous vos besoins, à la fois matériels et spirituels.

Les jours de Pourim approchent et D.ieu fasse qu’il en soit, “ en ces jours-ci ”, comme “ à cette époque-là ”, de sorte que : “ pour les Juifs, ce fut lumière, joie, allégresse et honneur ”(3), selon le sens courant de ces termes, de même que d’après leur signification profonde, comme l’expliquent nos Sages(4) : “ la lumière, c’est la Torah… ”. Et, nous irons d’une délivrance vers l’autre, en méritant, au sein de tout Israël, la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h, très prochainement.

Je vous souhaite un joyeux Pourim, de même qu’à tous les vôtres et que vous alliez toujours bien. Avec ma bénédiction pour me donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Voir, à son sujet, la lettre n°9409.
(2) Vraisemblablement une contribution à la Tsédaka.
(3) Esther 8, 16.
(4) Dans le traité Meguila 16b.