Par la grâce de D.ieu,

8 Kislev 5728,
Brooklyn, New York,

A l’attention du Rav Azryel,
qui est appelé docteur Hildesheimer,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre de l’issue du Chabbat Parchat Noa’h, qui m’est arrivée avec beaucoup de retard, semble-t-il du fait d’un affranchissement insuffisant, d’après la mention portée sur l’enveloppe. J’ai été désolé de constater que vous avez eu de la peine, du fait d’une incompréhension, concernant les lettres de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. J’en ai donc été peiné également, car celle-ci ont bien été adressées, il y a longtemps déjà, à celui qui nous les avait envoyées, monsieur Chmouel Ha Cohen Avidor. Je vous réitère encore une fois mes excuses. Avec mes respects et ma bénédiction,