Par la grâce de D.ieu,
5 Mena’hem Av 5724,
Brooklyn, New York,

A monsieur Chnéor Zalman Mischary(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre du 26 Tamouz et je vous remercie pour votre attention. Je constate le sentiment de votre cœur et votre amour pour Kfar ‘Habad, l’une des manifestations de votre amour du prochain. Un renforcement, en la matière, est d’actualité, surtout en ces jours, “ entre les oppressions ”(2). En effet, le second Temple fut détruit du fait de la haine gratuite, comme nos Sages nous l’ont fait savoir(3). Il est bien clair que nous avons reçu l’Injonction de commémorer cette destruction, en particulier pendant ces jours, précisément dans le but de la réparer. En effet, selon le texte de la prière, “ c’est du fait de nos fautes que nous avons été renvoyés de notre terre ”. Or, pour faire disparaître l’effet, il faut en supprimer la cause, car toute réduction, tout affaiblissement de cette cause réduit et affaiblit l’effet, même s’il n’est, pour l’heure, que dans les mondes supérieurs, comme l’explique la ‘Hassidout. Et, la faute, en l’occurrence, fut essentiellement la haine gratuite. Sa réparation est donc un amour gratuit(4). Puisse D.ieu faire que nous méritions bientôt la fin de l’exil, la délivrance véritable et complète par notre juste Machia’h. Et, que ces jours se transforment en allégresse et en joie. Avec mes respects et ma bénédiction de bonne santé,

Notes

(1) Voir, à son sujet, la lettre n°8712.
(2) Entre les jeûnes du 17 Tamouz et du 9 Av, commémorant la destruction du Temple.
(3) Dans le traité Yoma 9b.
(4) Voir la lettre n°8867.