Par la grâce de D.ieu,
12 Nissan 5724,
Brooklyn,

A Yossef Its’hak(1),

Je te salue et te bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, ta lettre du 5 Nissan. J’ai bon espoir que tu progresses en ton étude et en ton comportement, en l’étude de notre Torah, Torah de vie, une étude qui conduira à l’action(2), à la pratique de ses Mitsvot et à ce comportement. A n’en pas douter, tu as déjà étudié la signification de la Haggadah de Pessa’h et tu poseras les quatre questions du Ma Nichtana.

Grâce à une telle étude et un tel comportement, tu appartiendras à la catégorie des fils sages, pour la satisfaction de tes parents. Si tu le souhaites réellement, tu connaîtras la réussite en tout cela. Avec ma bénédiction pour me donner de bonnes nouvelles de ce qui vient d’être dit et à l’occasion de la fête de Pessa’h,

Notes

(1) Y. I. Tsoller, de Zurich.
(2) Selon le traité Kiddouchin 40b.