Par la grâce de D.ieu,
3 Tévet 5711,
Brooklyn,

Je vous bénis et vous salue,

On m’a dit que vous souffrez de migraine(1). Comme on me l’a demandé, j’ai sollicité, pour vous, le bien et la bénédiction, alors que je me trouvais près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi. Il vous a sûrement accordé sa bénédiction de guérison, pour que vous ayez de longs jours et de bonnes années.

Commentant le verset(2) "guérir, il guérira", nos Sages disent que la Torah a confié aux médecins la possibilité de guérir les malades(3). En effet, D.ieu désire que le monde soit régi par les lois de la nature. Pour autant, on doit savoir que D.ieu dirige le monde et souhaite que les Juifs y connaissent le bien. Il leur accorde donc toutes les bonnes choses.

Il vous donnera, en particulier, de longs jours et de bonnes années. Vous aurez beaucoup de satisfaction, une satisfaction juive et ‘hassidique, de vos enfants et petits-enfants.

Avec ma bénédiction,

Mena’hem Schneerson,

Notes

(1) Plusieurs lettres furent écrites par le Rabbi, ayant un contenu similaire. Celle-ci, adressée à une femme, est donnée à titre d’exemple.
(2) Chemot 21, 19.
(3) Voir les lettres n°712 et 734.