Lettre n° 8065
Par la grâce de D.ieu,
jours de Seli’hot 5715,
Brooklyn, New York,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Its’hak(1),
Je vous salue et vous bénis,
A l’occasion de la nouvelle année, qui arrive, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, je vous adresse, par la présente, ma bénédiction, pour vous-même et pour les vôtres, afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement. Avec ma bénédiction,
M. Schneerson,
N. B. : A) Je fais réponse à votre lettre du 14 Elloul. Plusieurs de ses points ont déjà été éclaircis dans mes courriers précédents. Vous envisagez la constitution d’une caisse d’entraide entre les enseignants du réseau(2). Vous voulez sûrement dire que chacun devra y consacrer un pourcentage de son salaire. Or, j’ai déjà écrit, sur une question similaire du Rav D. ‘Hanzin(3), qu’il faut absolument éviter toute contrainte(4), tout comme il faut préserver, en tout état de cause, l’esprit de ‘Habad. Il n’y a donc pas lieu d’affaiblir tout cela par une décision autoritaire et encore moins par une contrainte, qui serait exercée dans les domaines matériels.
B) L’enseignement des sujets qui conviennent de la ‘Hassidout et de son esprit aux enseignantes du réseau(2) est important et extrêmement(5) judicieux. Vous consulterez, à ce propos, le Likouteï Torah, Parchat Chela’h, à la page 37a-b, qui précise le sens de l’expression : “ extrêmement ”. En outre, il peut en être de même pour les enseignants, bien entendu pour ce qui les concerne.
Notes
(1) Le Rav I. Gansburg. Voir, à son sujet, la lettre n°8042.
(2) Des écoles Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.
(3) Le Rav David ‘Hanzin. Voir, à son sujet, la lettre n°8042.
(4) Un prélèvement obligatoire pour alimenter cette caisse.
(5) Le Rabbi souligne le mot “ extrêmement ”.
jours de Seli’hot 5715,
Brooklyn, New York,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Its’hak(1),
Je vous salue et vous bénis,
A l’occasion de la nouvelle année, qui arrive, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, je vous adresse, par la présente, ma bénédiction, pour vous-même et pour les vôtres, afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement. Avec ma bénédiction,
M. Schneerson,
N. B. : A) Je fais réponse à votre lettre du 14 Elloul. Plusieurs de ses points ont déjà été éclaircis dans mes courriers précédents. Vous envisagez la constitution d’une caisse d’entraide entre les enseignants du réseau(2). Vous voulez sûrement dire que chacun devra y consacrer un pourcentage de son salaire. Or, j’ai déjà écrit, sur une question similaire du Rav D. ‘Hanzin(3), qu’il faut absolument éviter toute contrainte(4), tout comme il faut préserver, en tout état de cause, l’esprit de ‘Habad. Il n’y a donc pas lieu d’affaiblir tout cela par une décision autoritaire et encore moins par une contrainte, qui serait exercée dans les domaines matériels.
B) L’enseignement des sujets qui conviennent de la ‘Hassidout et de son esprit aux enseignantes du réseau(2) est important et extrêmement(5) judicieux. Vous consulterez, à ce propos, le Likouteï Torah, Parchat Chela’h, à la page 37a-b, qui précise le sens de l’expression : “ extrêmement ”. En outre, il peut en être de même pour les enseignants, bien entendu pour ce qui les concerne.
Notes
(1) Le Rav I. Gansburg. Voir, à son sujet, la lettre n°8042.
(2) Des écoles Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.
(3) Le Rav David ‘Hanzin. Voir, à son sujet, la lettre n°8042.
(4) Un prélèvement obligatoire pour alimenter cette caisse.
(5) Le Rabbi souligne le mot “ extrêmement ”.