Lettre n° 8059
Par la grâce de D.ieu,
29 Tamouz 5715,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Chmouel(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 24 Tamouz. Je vous remercie pour la bonne nouvelle que vous me communiquez, l’amélioration de l’état de santé de votre épouse. Puisse D.ieu faire que vous alliez du bien vers le mieux, d’autant que vous avez constitué des réceptacles en empruntant les voies de la nature. De la sorte, une réussite surnaturelle se révèlera à travers la nature.
Je suis satisfait de ce que vous m’écrivez, concernant votre fille Batya, qui souhaite obtenir un poste dans les écoles du réseau(2). Sans doute l’encouragera-t-on en ce désir positif et tout à fait justifié. En effet, un travail au sein d’une institution de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, surtout dans le domaine de l’éducation basée sur les valeurs sacrées, est le canal et le réceptacle pour obtenir les bénédictions de D.ieu, en général, celles qui permettent de bâtir un foyer juif, basé sur la Torah et les Mitsvot, en particulier. En effet, on forme des élèves, on les prépare pour cet objectif. Or, D.ieu agit “ mesure pour mesure ”(3). Il est donc bien évident, si le seul poste libre se trouve dans une autre ville, qu’il ne faudra pas voir en cela un obstacle. D.ieu fasse qu’elle trouve, parmi les ‘Hassidim, un parti qui sera bon pour elle, à la fois matériellement et spirituellement.
Vous m’interrogez sur la Tsédaka des trois cent cinquante-quatre(4). Il faut effectivement la confier à la direction du réseau(2). Sans doute communiquerez-vous ici le nom des donateurs et les montants, qui seront mentionnés près du saint tombeau(5). Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
M. Schneerson,
N. B. : Bien entendu, il est effroyable de ne pas avoir de nouvelles de l’introduction d’une liste, qui serait conforme à l’esprit de ‘Habad, des nouveaux immigrants(6) susceptibles de s’installer à Kfar ‘Habad.
Notes
(1) Le Rav DC. Zalmanov. Voir, à son sujet, la lettre n°7870.
(2) Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.
(3) De la manière dont on agit envers Lui.
(4) La contribution à la Tsédaka qui est donnée, une fois par an, en fonction du nombre de jours de l’année. Voir, à ce propos, le Likouteï Si’hot, tome 2, à la page 652 et la lettre n°5133.
(5) Du précédent Rabbi.
(6) Venus du Maroc. Voir, à ce sujet, la lettre n°5605.
29 Tamouz 5715,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Chmouel(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 24 Tamouz. Je vous remercie pour la bonne nouvelle que vous me communiquez, l’amélioration de l’état de santé de votre épouse. Puisse D.ieu faire que vous alliez du bien vers le mieux, d’autant que vous avez constitué des réceptacles en empruntant les voies de la nature. De la sorte, une réussite surnaturelle se révèlera à travers la nature.
Je suis satisfait de ce que vous m’écrivez, concernant votre fille Batya, qui souhaite obtenir un poste dans les écoles du réseau(2). Sans doute l’encouragera-t-on en ce désir positif et tout à fait justifié. En effet, un travail au sein d’une institution de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, surtout dans le domaine de l’éducation basée sur les valeurs sacrées, est le canal et le réceptacle pour obtenir les bénédictions de D.ieu, en général, celles qui permettent de bâtir un foyer juif, basé sur la Torah et les Mitsvot, en particulier. En effet, on forme des élèves, on les prépare pour cet objectif. Or, D.ieu agit “ mesure pour mesure ”(3). Il est donc bien évident, si le seul poste libre se trouve dans une autre ville, qu’il ne faudra pas voir en cela un obstacle. D.ieu fasse qu’elle trouve, parmi les ‘Hassidim, un parti qui sera bon pour elle, à la fois matériellement et spirituellement.
Vous m’interrogez sur la Tsédaka des trois cent cinquante-quatre(4). Il faut effectivement la confier à la direction du réseau(2). Sans doute communiquerez-vous ici le nom des donateurs et les montants, qui seront mentionnés près du saint tombeau(5). Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
M. Schneerson,
N. B. : Bien entendu, il est effroyable de ne pas avoir de nouvelles de l’introduction d’une liste, qui serait conforme à l’esprit de ‘Habad, des nouveaux immigrants(6) susceptibles de s’installer à Kfar ‘Habad.
Notes
(1) Le Rav DC. Zalmanov. Voir, à son sujet, la lettre n°7870.
(2) Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.
(3) De la manière dont on agit envers Lui.
(4) La contribution à la Tsédaka qui est donnée, une fois par an, en fonction du nombre de jours de l’année. Voir, à ce propos, le Likouteï Si’hot, tome 2, à la page 652 et la lettre n°5133.
(5) Du précédent Rabbi.
(6) Venus du Maroc. Voir, à ce sujet, la lettre n°5605.