Lettre n° 8056
Par la grâce de D.ieu,
11 Tamouz 5715,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Its’hak(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 6 Tamouz. Je suis surpris par les ‘Hassidim. Je leur ai demandé, à maintes reprises, de ne pas être des “ ‘Hassidim du malheur ”(2), selon l’expression de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. En effet, quand on est confronté au malheur, ce qu’à D.ieu ne plaise, on écrit et si ce n’est pas le cas, on ne le fait pas. Or, il semble que vous ayez vous-même adopté cette même attitude. Vous avez donc attendu ce qui est arrivé à votre père, auquel D.ieu accordera de longs jours et de bonnes années. Puisse D.ieu faire qu’une telle manière de procéder parvienne ainsi à son terme, qu’à l’avenir vous ne m’annonciez que le bien, de bonnes nouvelles dans tous les domaines. Vous me direz bientôt, en particulier, que l’état de santé de votre père s’est amélioré.
Vous me dites que vous n’avez pas pu obtenir l’aide des administrations concernées pour la colonie de vacances. Il est clair que cela est étonnant et réellement effroyable. En effet, en quoi êtes-vous différents des nombreuses institutions qui reçoivent, chaque année, une subvention importante et substantielle, par rapport au budget de cette colonie ? Etes-vous les seules exceptions ? Vous me dites que l’on a eu peur de l’organiser à Kfar ‘Habad et, là encore, je ne comprends pas le sens de cette peur, d’autant qu’il y a maintenant des bâtiments libres, ce qui n’était pas le cas l’an dernier. Il y a, en outre, un avantage supplémentaire. Nous sommes actuellement dans la période qui précède les élections(3). De nombreuses administrations souhaitent donc que l’on soit satisfait de leur fonctionnement. Mais, peut-être a-t-on encore le temps de rectifier tout cela. Puisse D.ieu faire qu’à l’avenir, les démarches, dans tous les domaines, ne soient pas effectuées au coucher du soleil(4). Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela et D.ieu fasse que cela soit au plus vite,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav I. Gansburg. Voir, à son sujet, la lettre n°8042.
(2) N’écrivant au Rabbi qu’en temps de détresse. Voir, à ce sujet, la lettre n°6545.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°8054.
(4) A la dernière heure.
11 Tamouz 5715,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Its’hak(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 6 Tamouz. Je suis surpris par les ‘Hassidim. Je leur ai demandé, à maintes reprises, de ne pas être des “ ‘Hassidim du malheur ”(2), selon l’expression de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. En effet, quand on est confronté au malheur, ce qu’à D.ieu ne plaise, on écrit et si ce n’est pas le cas, on ne le fait pas. Or, il semble que vous ayez vous-même adopté cette même attitude. Vous avez donc attendu ce qui est arrivé à votre père, auquel D.ieu accordera de longs jours et de bonnes années. Puisse D.ieu faire qu’une telle manière de procéder parvienne ainsi à son terme, qu’à l’avenir vous ne m’annonciez que le bien, de bonnes nouvelles dans tous les domaines. Vous me direz bientôt, en particulier, que l’état de santé de votre père s’est amélioré.
Vous me dites que vous n’avez pas pu obtenir l’aide des administrations concernées pour la colonie de vacances. Il est clair que cela est étonnant et réellement effroyable. En effet, en quoi êtes-vous différents des nombreuses institutions qui reçoivent, chaque année, une subvention importante et substantielle, par rapport au budget de cette colonie ? Etes-vous les seules exceptions ? Vous me dites que l’on a eu peur de l’organiser à Kfar ‘Habad et, là encore, je ne comprends pas le sens de cette peur, d’autant qu’il y a maintenant des bâtiments libres, ce qui n’était pas le cas l’an dernier. Il y a, en outre, un avantage supplémentaire. Nous sommes actuellement dans la période qui précède les élections(3). De nombreuses administrations souhaitent donc que l’on soit satisfait de leur fonctionnement. Mais, peut-être a-t-on encore le temps de rectifier tout cela. Puisse D.ieu faire qu’à l’avenir, les démarches, dans tous les domaines, ne soient pas effectuées au coucher du soleil(4). Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela et D.ieu fasse que cela soit au plus vite,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav I. Gansburg. Voir, à son sujet, la lettre n°8042.
(2) N’écrivant au Rabbi qu’en temps de détresse. Voir, à ce sujet, la lettre n°6545.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°8054.
(4) A la dernière heure.