Par la grâce de D.ieu,
25 Adar 5713,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux
besoins communautaires, Rav Moché Pin’has Ha Cohen(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai pris connaissance, avec plaisir, de l’organisation du Melavé Malka, le repas de David le roi oint, dans votre maison, à l’issue du dernier Chabbat. Selon vous, les résultats en sont minces et vous vous en désolez. J’en suis surpris, car on connaît le dicton du Baal Chem Tov(2), que nous avons maintes fois entendu de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, selon lequel : “ le début sera douloureux ”, mais, précisément grâce à cela, “ l’issue sera très fructueuse pour toi ”. Il en sera sûrement ainsi, en la matière, à la fois matériellement et spirituellement.

Que D.ieu vous accorde le mérite, ainsi qu’à votre épouse et à tous les participants à cette réunion ‘hassidique, de vous réunir de nombreuses fois encore, dans un contexte ‘hassidique et avec une joie véritable. De la sorte, vous briserez tout ce qui voile et qui fait obstacle, jusqu’à ce que, pour nous tous, au sein de tout Israël, disparaissent les murs et les barrières. Ainsi s’accomplira, ici-bas, la promesse, relative à David, le roi Machia’h, selon laquelle : “ Voici, il se tient derrière notre mur ”. Avec ma bénédiction de réussite,

M. Schneerson,

Notes

(1) Le Rav M. P. Kats. Voir, à son sujet, la lettre n°7765.
(2) Voir, à ce propos, les lettres n°5439, 5911, 6522 et 8063.