Par la grâce de D.ieu,
9 Nissan 5720,
Brooklyn,

A l’attention des convives à la joie du mariage du
jeune homme, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
élève de la Yechiva, le Rav I. C.(1) et à tous ceux qui
ont signé la lettre de bénédiction, à l’occasion de
l’anniversaire(2), que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre de bénédiction visée ci-dessus. Et, une réponse vous a déjà été faite par notre sainte Torah, Torah de vie, selon laquelle : “ Quiconque accorde une bénédiction est lui-même béni ”, mais par la bénédiction du Saint béni soit-Il, dont l’intérêt dépasse le capital. Bien plus, cette bénédiction est accordée au cours d’une réunion ‘hassidique.

Or, vous connaissez les propos de l’Admour Hazaken(3), selon lesquels un billet descendit des cieux les plus hauts, sur lequel il était inscrit : “ Ce que peut accomplir une réunion ‘hassidique, l’ange Mi’haël lui-même ne peut le faire ”. Et, il énonce lui-même une explication à ce sujet, qui est exposée dans une lettre de mon beau-père, le Rabbi, imprimée dans le premier recueil de ses lettres. Bien entendu, en cette bénédiction de D.ieu, est également incluse la satisfaction de la requête du cœur de chaque Juif, au sein de tout Israël, pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse, de même que pour une libération véritable. Par la suite, cette joie et cette libération se prolongeront, tout au long de l’année. Avec mes respects et ma bénédiction pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse,

Notes

(1) Le Rav I. C. Landa.
(2) Du Rabbi, le 11 Nissan.
(3) Voir, à ce propos, les lettres n°5999 et 6492.