Par la grâce de D.ieu,
29 Mar’hechvan 5720,
Brooklyn,

Je vous bénis et vous salue,

Je fais réponse à votre lettre du 24 ‘Hechvan, dans laquelle vous me décrivez l’état d’esprit et les domaines qui ne sont pas satisfaisants, dans la ville où vous vous trouvez. Vous avez donc eu l’idée d’aller poursuivre vos études dans une autre ville. Je suis surpris que vous puissiez avoir une telle idée. En effet, vous avez été éduquée dans une famille ‘hassidique et vous avez évolué dans un environnement ‘hassidique. Vous avez sans doute entendu quelques récits de nos maîtres, relatifs à tout cela et vous connaissez leur biographie, qui délivre également un enseignement, puisque nous sommes enjoints de suivre la voie de nos maîtres. Or, ceux-ci firent don d’eux-mêmes, témoignant de la plus grande abnégation pour améliorer la situation des Juifs et des Juives, y compris les plus éloignés, matériellement ou spirituellement. Il y a donc là un grand principe pour chacun et chacune d’entre nous, au sein de tout Israël.

Pour ce qui vous concerne, si, comme vous l’écrivez, votre situation morale n’est pas satisfaisante, l’une des raisons étant, selon vous, la présence de certaines élèves issues de familles qui ne respectent pas parfaitement la Torah et les Mitsvot, il est bien clair qu’une diminution du nombre des élèves de foyers orthodoxes aggravera la situation de la ville. A l’inverse, plus le nombre de ces élèves orthodoxes grandira et plus cette situation s’améliorera, surtout si chacune d’entre elles devient une force active, au même titre que les élèves de la Yechiva sont qualifiés de “ bougies pour éclairer ”. Il résulte de tout cela, que vous devez oublier complètement l’hypothèse d’un départ du séminaire. Bien au contraire, c’est vous qui avez ressenti ce manque et il vous appartient donc d’organiser en ce sens les élèves sur lesquelles vous exercez votre influence. De même, vous exercerez une influence directe chaque fois qu’il est impossible de le faire directement, pour qu’intervienne cette évolution positive. Et, le mérite de ce qui est public vous viendra en aide. Il est bien clair que vous avez l’autorisation et le mérite de diffuser ces propos auprès des élèves qui pourront les accepter. Ensemble, vous agirez dans cette direction et il est certain que D.ieu vous accordera la réussite, d’autant que ce séminaire est fondé et dirigé par mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, chef d’Israël. Dans l’attente de vos bonnes nouvelles concernant tout cela,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,