Par la grâce de D.ieu,
veille du 14 Tichri 5720,
Brooklyn,

Il convient de renforcer la paix(1), d’unir et de rapprocher les cœurs de tous, les uns envers les autres, de raffermir la conviction selon laquelle : “ l’Eternel votre D.ieu vous met à l’épreuve ”. Quand on prend conscience qu’il n’y a là qu’une épreuve, celle-ci disparaît totalement. Dès lors, apparaît clairement la signification profonde de l’événement, l’épreuve et l’élévation qui en résulte(2), au-dessus de tous les voiles et des occultations, jusqu’à en avoir conscience, s’unir à cette situation par un lien fort et puissant, la révéler face à face, selon l’expression du Likouteï Torah, Parchat Reéh, à partir de la page 19b. De cette manière, le bien céleste deviendra aussi un bien visible et tangible, ici-bas, un bien pour nous, matériel et spirituel à la fois, “ notre joie ”, au pluriel.

Notes

(1) Ceci est la réponse du Rabbi à une demande de bénédiction qui émanait des habitants de Kfar ‘Habad, à la suite de différents événements intervenus dans cet endroit.
(2) Quand on la surmonte.