Lettre n° 6812
Par la grâce de D.ieu,
12 Nissan 5719,
Brooklyn,
Je vous bénis et vous salue,
Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous me décrivez votre état de santé, votre migraine et l’œdème que vous portez sur votre cou. Bien entendu, vous devez consulter, encore une fois, un médecin spécialiste et vous conformer à ses prescriptions. Quant à la migraine, il faut l’attribuer à votre irrégularité. Quand un traitement approprié vous permettra, de nouveau, d’être régulière, vos douleurs s’en trouveront allégées.
En un moment propice, je mentionnerai le nom de votre tante près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin qu’elle obtienne la satisfaction de ses besoins, conformément à ce que vous m’écrivez et surtout pour qu’elle trouve un bon parti. Et, votre tante devra prendre la ferme décision, quand elle se mariera, de conduire sa maison comme il convient à une femme juive vertueuse, en respectant la pureté familiale et le Chabbat, en mangeant cacher. D.ieu sonde les cœurs. Il verra qu’elle a pris une sincère et ferme résolution et qu’elle la mettra effectivement en pratique. Dès lors, Il permettra qu’elle trouve un bon parti. Et, il en sera de même également pour votre sœur. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, de même que pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
12 Nissan 5719,
Brooklyn,
Je vous bénis et vous salue,
Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous me décrivez votre état de santé, votre migraine et l’œdème que vous portez sur votre cou. Bien entendu, vous devez consulter, encore une fois, un médecin spécialiste et vous conformer à ses prescriptions. Quant à la migraine, il faut l’attribuer à votre irrégularité. Quand un traitement approprié vous permettra, de nouveau, d’être régulière, vos douleurs s’en trouveront allégées.
En un moment propice, je mentionnerai le nom de votre tante près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin qu’elle obtienne la satisfaction de ses besoins, conformément à ce que vous m’écrivez et surtout pour qu’elle trouve un bon parti. Et, votre tante devra prendre la ferme décision, quand elle se mariera, de conduire sa maison comme il convient à une femme juive vertueuse, en respectant la pureté familiale et le Chabbat, en mangeant cacher. D.ieu sonde les cœurs. Il verra qu’elle a pris une sincère et ferme résolution et qu’elle la mettra effectivement en pratique. Dès lors, Il permettra qu’elle trouve un bon parti. Et, il en sera de même également pour votre sœur. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, de même que pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,