Lettre n° 680
Par la grâce de D.ieu,
18 Mena’hem Av 5710,
Au Rav, distingué ‘Hassid, qui craint D.ieu,
le Rav M.(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 10 Mena’hem Av. J’ai bien reçu les deux parties de la causerie de Pessa’h 5693(2) et je vous en remercie. A n’en pas douter, et comme vous me l’avez promis, vous m’adresserez également toutes les autres brochures qui ont été imprimées là-bas(3).
Je vous remercie également de m’avoir brièvement donné des nouvelles des ‘Hassidim qui se trouvent dans votre ville. Ceux-ci ont sans doute fixé un temps pour étudier l’enseignement de mon beau-père, le Rabbi et ils s’efforcent de faire participer à ces études ceux qui, pour l’heure, ne sont pas encore des ‘Hassidim.
Vous connaissez la sentence du Rabbi Rachab(4), selon laquelle "les élèves de la Yechiva sont des lumières, destinées à éclairer". La divine Providence vous a conduit en un endroit où vous êtes pratiquement libérés des contraintes liées au fait d’assurer sa subsistance(5) et vous côtoyez de nombreux autres Juifs.
Or, nous vivons la période du talon du Machia’h et, pour préparer sa venue, un effort doit être fait pour répandre à l’extérieure les sources de la ‘Hassidout, justement à l’extérieur. Chaque instant est donc particulièrement précieux et il faut élargir les réceptacles favorisant la délivrance, qui sont précisément la diffusion des sources de la ‘Hassidout, comme l’explique longuement la causerie de Sim’hat Torah 5690(6).
On connaît, en effet, la sentence(7), figurant dans une des causeries de mon beau-père, le Rabbi, selon laquelle "quand le Machia’h viendra, on frappera sur son front et l’on dira: Mon D.ieu! On pouvait accomplir tant de choses, pendant la période de l’exil!".
Je conclus en vous donnant ma bénédiction et en saluant toute votre communauté,
Mena’hem Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Mi’haël Teitelbaum. Voir également la lettre n°702.
(2) 1933, du précédent Rabbi.
(3) Près de Munich, en Allemagne.
(4) Voir, à ce propos, la lettre n°709.
(5) Ces ‘Hassidim se trouvaient dans des camps de transit, financés par le Joint américain.
(6) 1939, du précédent Rabbi.
(7) Rapportée dans le Hayom Yom, à la date du 3 Mena’hem Av.
18 Mena’hem Av 5710,
Au Rav, distingué ‘Hassid, qui craint D.ieu,
le Rav M.(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 10 Mena’hem Av. J’ai bien reçu les deux parties de la causerie de Pessa’h 5693(2) et je vous en remercie. A n’en pas douter, et comme vous me l’avez promis, vous m’adresserez également toutes les autres brochures qui ont été imprimées là-bas(3).
Je vous remercie également de m’avoir brièvement donné des nouvelles des ‘Hassidim qui se trouvent dans votre ville. Ceux-ci ont sans doute fixé un temps pour étudier l’enseignement de mon beau-père, le Rabbi et ils s’efforcent de faire participer à ces études ceux qui, pour l’heure, ne sont pas encore des ‘Hassidim.
Vous connaissez la sentence du Rabbi Rachab(4), selon laquelle "les élèves de la Yechiva sont des lumières, destinées à éclairer". La divine Providence vous a conduit en un endroit où vous êtes pratiquement libérés des contraintes liées au fait d’assurer sa subsistance(5) et vous côtoyez de nombreux autres Juifs.
Or, nous vivons la période du talon du Machia’h et, pour préparer sa venue, un effort doit être fait pour répandre à l’extérieure les sources de la ‘Hassidout, justement à l’extérieur. Chaque instant est donc particulièrement précieux et il faut élargir les réceptacles favorisant la délivrance, qui sont précisément la diffusion des sources de la ‘Hassidout, comme l’explique longuement la causerie de Sim’hat Torah 5690(6).
On connaît, en effet, la sentence(7), figurant dans une des causeries de mon beau-père, le Rabbi, selon laquelle "quand le Machia’h viendra, on frappera sur son front et l’on dira: Mon D.ieu! On pouvait accomplir tant de choses, pendant la période de l’exil!".
Je conclus en vous donnant ma bénédiction et en saluant toute votre communauté,
Mena’hem Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Mi’haël Teitelbaum. Voir également la lettre n°702.
(2) 1933, du précédent Rabbi.
(3) Près de Munich, en Allemagne.
(4) Voir, à ce propos, la lettre n°709.
(5) Ces ‘Hassidim se trouvaient dans des camps de transit, financés par le Joint américain.
(6) 1939, du précédent Rabbi.
(7) Rapportée dans le Hayom Yom, à la date du 3 Mena’hem Av.