[7 Adar Richon 5719]

S’agissant de l’action que vous devez mener, la règle fondamentale en est la suivante. Nous avons reçu l’Injonction suivante : “ Je le renverrai(1) peu à peu ”. Votre rôle ne consiste donc pas à saisir tout ce qui peut l’être, dans les premières semaines, les premiers mois que vous passez dans cet endroit. Bien au contraire, en différents domaines, il est préférable d’attendre et de renforcer certains aspects, au préalable. Bien entendu, cela ne contredit pas ce dont j’ai parlé avec la personne à laquelle vous faites allusion. Dans notre conversation, nous ne faisions qu’envisager, de façon générale, la possibilité de collaborer avec un tel. En outre, je rencontrais cet homme alors que je ne l’avais pas vu pendant des mois et je m’adressais à lui pour la première fois depuis que vous vous trouvez dans cet endroit. Nous avons donc, tout naturellement, envisagé un programme plus large, qui ne concerne pas nécessairement les semaines et les jours qui viennent.

Si elle est possible, la visite que vous avez demandée dans votre ville se fera, mais ce que j’ai dit reste valable et je le souligne encore une fois car on peut lire, entre les lignes de votre lettre que, lorsque vous ne pouvez pas mener immédiatement une certaine action, vous vous découragez aussitôt alors que l’usage du monde consiste à avancer pas à pas et c’est précisément de cette façon que furent menées à bien les réalisations de nos maîtres. Il serait bon de réfléchir aux possibilités de profiter des jours de Pourim, qui approchent, même s’ils surviennent au milieu de la semaine. Il y a sûrement un bon moyen de le faire et ce qui a été dit auparavant s’applique également, en la matière. Et, il ne s’agit pas ici d’accomplissements grandioses. Il est, au contraire, préférable de mener une action moyenne, mais qui préparera celles qui viendront par la suite. C’est une évidence. Avec ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée,

M. Schneerson,

Bien entendu, tout cela(2) n’a pas pour but de réduire votre ardeur à l’action, ce qu’à D.ieu ne plaise. Il s’agit, bien au contraire, d’écarter totalement le découragement. De même, il est clair que le choix des actions parvenues à maturité et de celles qui ne pourront être menées que dans un proche avenir doit être fait sur place. La décision finale, en la matière, dépend donc des conditions de l’endroit et des possibilités qui se présenteront. Que D.ieu vous accorde la réussite afin de prendre la décision qui convient.

Notes

(1) Le mal.
(2) Ce qui est dit dans cette lettre.