Par la grâce de D.ieu,
5 Kislev 5719,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Moché(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 2 Kislev, mois des miracles et de la délivrance. J’y ai lu, avec plaisir, qu’un comité a été constitué afin de renforcer et de développer l’éducation, basée sur les valeurs sacrées, des enfants et de la jeunesse se trouvant près de vous.

Puisse D.ieu faire que chaque membre de ce comité et, plus généralement, tous ceux qui craignent D.ieu, agissent, dans ce domaine, avec abnégation, à la mesure de l’importance et de la valeur de cet accomplissement, d’une manière sans cesse accrue. Bien plus, nous nous approchons des jours propices des 10 et 19 Kislev, libération de la ‘Hassidout et de tout ce qui la concerne(2), puis de ‘Hanouka, montrant que la lumière doit être sans cesse accrue, qu’elle est immuable, comme le souligne le Ramban, au début de la Parchat Beaalote’ha. Ce moment est donc favorable pour développer “ la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière ”, de même que le luminaire de la Torah, qui est l’enseignement de la ‘Hassidout. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,

N. B. : Vous évoquez une visite de Paris(3) dans votre ville, à l’occasion du jour lumineux du 19 Kislev. Il vous faut, pour cela, vous adresser directement à eux, à leur adresse.

Notes

(1) Le Rav M. Lahyani, de Marseille. Voir, à son sujet, la lettre n°4009.
(2) De l’Admour Haémtsahi et de l’Admour Hazaken.
(3) De ‘Hassidim venant de Paris à Marseille.