Par la grâce de D.ieu,
5 Tamouz 5718,
Brooklyn,

Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Binyamin Elyahou(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du premier jour de Roch ‘Hodech Tamouz, de même que celle du 2 Tamouz, avec ce qui y était joint. A l’occasion, vous me ferez sûrement savoir quel est le cours officiel du franc. Puisse D.ieu faire qu’il y ait, au Danemark(2), un bon début pour la diffusion des sources(3), dans ce pays comme dans les pays limitrophes. Les difficultés qu’il y a eu jusqu’à maintenant suffiront pour conclure la période du commencement, car il est dit que “ tous les débuts sont difficiles ”, uniquement le début.

Les sources se diffuseront donc à l’extérieur, celles d’une Torah intègre, à la fois sa partie révélée et la ‘Hassidout. On confère un mérite aux jours propices, en l’occurrence les 12 et 13 Tamouz qui approchent, ceux de la libération de notre maître, chef d’Israël. En effet, le corps suit la tête. Puisse donc D.ieu faire que chacun d’entre nous soit libéré, au sein de tout Israël, de toutes ses entraves. La victoire sera évidente comme ce fut le cas à l’époque, il y a trente et un ans. Et, avec largesse d’esprit, on se renforcera dans tous les domaines pour lesquels celui dont nous célébrons la joie fit don de lui-même, soit, avant tout, pour la formation d’élèves ayant la crainte de D.ieu, étudiant la Torah intègre, sa partie révélée et son enseignement profond, accomplissent les Mitsvot de D.ieu de la meilleure façon. Avec ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée et pour donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Le Rav B. E. Gorodetski, de Paris. Voir, à son sujet, la lettre n°4764.
(2) Où une Yechiva était fondée.
(3) De la ‘Hassidout.