Lettre n° 6172
Par la grâce de D.ieu,
9 Nissan 5718,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Yaakov Yossef(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 3 Nissan, dans laquelle vous me parlez d’un jeune homme. Vous faites bien de le former étape par étape. Il a été dit de la conquête physique d’Erets Israël, de laquelle on peut tirer un enseignement pour la conquête morale : “ Je le renverrai peu à peu ”. Vous ne me précisez pas s’il parle Yiddish, auquel cas vous pourriez lui donner des livres, un Tanya et quelques causeries en Yiddish. Peut-être ceci pourra-t-il lui être utile. Ceci veut dire que, si l’on peut réellement se demander s’il écoutera, si l’on est pratiquement certain qu’il ne le fera pas, il est préférable de ne pas lui donner d’instructions, de ne rien lui demander, afin que les autres pratiques qu’il a adoptées ne soit pas remises en cause. De même, il est attiré par l’électricité et il serait donc bon de lui trouver un travail dans cette branche, pour les raisons que vous citez et pour d’autres encore.
A l’occasion de la fête des Matsot, temps de notre liberté, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, je vous adresse, par la présente, ma bénédiction pour une fête cachère et joyeuse, une liberté véritable, liberté des tracas matériels et des tracas moraux, de tout ce qui fait obstacle au service de D.ieu, avec joie et enthousiasme. Vous prolongerez cette liberté et cette joie, tout au long de l’année. Bien plus, le service de D.ieu, comme l’ordonne notre Torah, Torah de vie, s’étend à tout ce qui concerne l’homme, tout au long de la journée et de la nuit, ainsi qu’il est dit : “ En toutes tes voies, reconnais-Le ”(2). Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête et pour donner de bonnes nouvelles,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Y. Y. Gurkov, de Londres. Voir, à son sujet, les lettres n°5939 et 6425.
(2) Voir les lettres n°6161 à 6163.
9 Nissan 5718,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Yaakov Yossef(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 3 Nissan, dans laquelle vous me parlez d’un jeune homme. Vous faites bien de le former étape par étape. Il a été dit de la conquête physique d’Erets Israël, de laquelle on peut tirer un enseignement pour la conquête morale : “ Je le renverrai peu à peu ”. Vous ne me précisez pas s’il parle Yiddish, auquel cas vous pourriez lui donner des livres, un Tanya et quelques causeries en Yiddish. Peut-être ceci pourra-t-il lui être utile. Ceci veut dire que, si l’on peut réellement se demander s’il écoutera, si l’on est pratiquement certain qu’il ne le fera pas, il est préférable de ne pas lui donner d’instructions, de ne rien lui demander, afin que les autres pratiques qu’il a adoptées ne soit pas remises en cause. De même, il est attiré par l’électricité et il serait donc bon de lui trouver un travail dans cette branche, pour les raisons que vous citez et pour d’autres encore.
A l’occasion de la fête des Matsot, temps de notre liberté, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, je vous adresse, par la présente, ma bénédiction pour une fête cachère et joyeuse, une liberté véritable, liberté des tracas matériels et des tracas moraux, de tout ce qui fait obstacle au service de D.ieu, avec joie et enthousiasme. Vous prolongerez cette liberté et cette joie, tout au long de l’année. Bien plus, le service de D.ieu, comme l’ordonne notre Torah, Torah de vie, s’étend à tout ce qui concerne l’homme, tout au long de la journée et de la nuit, ainsi qu’il est dit : “ En toutes tes voies, reconnais-Le ”(2). Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête et pour donner de bonnes nouvelles,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Y. Y. Gurkov, de Londres. Voir, à son sujet, les lettres n°5939 et 6425.
(2) Voir les lettres n°6161 à 6163.