Par la grâce de D.ieu,
8 Chevat 5718,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Yochoua(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 2 Chevat, de même que les deux précédentes. J’y ai lu avec plaisir que vous observez la réussite dans la diffusion des sources(2). Néanmoins, constatant votre silence et celui de tous les responsables, j’ai bien peur que le nombre de participants au cours de ‘Hassidout n’ait pas augmenté. Bien entendu, cela me fait de la peine, car, au final, une telle diffusion n’est pas seulement qualitative. Elle est aussi quantitative.

Bien plus, on peut penser que la dimension quantitative est essentielle, surtout en cette génération du talon du Machia’h(3). Comme le souligne le Midrash Rabba, aucune des six cent mille âmes ne devait manquer, pour que la Torah soit donnée. Et, puisse D.ieu faire que celui dont nous célébrons la Hilloula, mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, protège chacun de ceux qui se consacrent à cette activité, de même que ceux qui participent au cours. De la sorte, vous intensifierez votre réussite en cette sainte mission.

Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Le Rav Y. Albaum, de Jérusalem. Voir, à son sujet, la lettre n°5619.
(2) De la ‘Hassidout.
(3) En laquelle la dimension qualitative est, par nature, réduite.