Par la grâce de D.ieu,
18 Tévet 5718,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre des 4 et 14 Tévet, de même qu’à celles qui la précédaient. J’ai lu avec plaisir, dans votre dernier courrier, que vous êtes très satisfait de figurer parmi les donateurs. Puisse D.ieu faire que s’accomplisse, en la matière, la promesse de nos Sages selon laquelle on connaît l’élévation, dans le domaine de la sainteté. A n’en pas douter, D.ieu tiendra Sa promesse, conformément à l’affirmation de nos Sages selon laquelle : “ à quiconque ajoute(1), on ajoute(2) ”. En effet, eux-mêmes nous ont enseigné que D.ieu demande aux Juifs de mettre en pratique ce qu’Il accomplit Lui-même. Puisse D.ieu faire qu’en la matière, vous soyez un ‘Hassid et mettiez en pratique les termes de la Michna, au traité Avot, chapitre 5, Michna 13, selon laquelle : “ il est quatre manières de donner de la Tsédaka… Le ‘Hassid veut en donner lui-même et que les autres en donnent ”.

Vous concluez en disant : “ D.ieu fasse que s’accomplissent les termes du verset : Rachète ta faute par la Tsédaka ”. Une telle attente convient à ceux qui étudient le Moussar, l’Ethique et nos maîtres nous font part d’un acquis bien plus important. En effet, il ne faut pas se contenter de ce qui, somme toute, reste lié à l’Injonction : “ Ecarte-toi du mal ”. Il faut donc prier, exiger avec force que s’accomplisse : “ Fais le bien ”, que votre attitude vous permette d’obtenir la lumière, la vitalité, la force, matériellement et spirituellement(3). C’est une évidence.

Notes

(1) Un effort, dans le service de D.ieu.
(2) Des bénédictions.
(3) Multiplier la lumière est un accomplissement plus important que chasser l’obscurité, qui implique le contact direct avec le mal.