Lettre n° 5903
Par la grâce de D.ieu,
6 Kislev 5718,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu votre lettre, me demandant une bénédiction, qui était datée de Roch ‘Hodech Kislev, mois des miracles et de la délivrance. En un moment propice, votre nom sera mentionné près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera.
Il est sûrement inutile de vous préciser que, si un Juif doit, en tout endroit, adopter un comportement digne du titre qu’il porte et qui lui a été décerné par le Créateur du monde, son appartenance à “ une nation de prêtres et un peuple sacré ”, une obligation supplémentaire incombe à ceux qui se trouvent dans l’armée. En effet, notre sainte Torah dit : “ Ton campement sera saint ”. Bien plus, ceci concerne également tous ceux qui s’y trouvent avec vous. Car, ce même verset dit : “ D.ieu se trouve dans ton campement ”. C’est uniquement à cette condition que “ ton campement sera saint ”.
Puisse D.ieu faire que vous trouviez les mots pour expliquer tout cela à vous-même et à tous ceux qui vous entourent, que vos paroles émanent de votre cœur, afin qu’elles pénètrent leur cœur et fassent leur effet.
Vous organiserez sûrement une réunion ‘hassidique, le 19 Kislev prochain, jour lumineux et jour propice. Puisse D.ieu faire que la motivation renforce l’action, dans le comportement quotidien, conformément à l’enseignement de notre sainte Torah, Torah de vie.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
6 Kislev 5718,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu votre lettre, me demandant une bénédiction, qui était datée de Roch ‘Hodech Kislev, mois des miracles et de la délivrance. En un moment propice, votre nom sera mentionné près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera.
Il est sûrement inutile de vous préciser que, si un Juif doit, en tout endroit, adopter un comportement digne du titre qu’il porte et qui lui a été décerné par le Créateur du monde, son appartenance à “ une nation de prêtres et un peuple sacré ”, une obligation supplémentaire incombe à ceux qui se trouvent dans l’armée. En effet, notre sainte Torah dit : “ Ton campement sera saint ”. Bien plus, ceci concerne également tous ceux qui s’y trouvent avec vous. Car, ce même verset dit : “ D.ieu se trouve dans ton campement ”. C’est uniquement à cette condition que “ ton campement sera saint ”.
Puisse D.ieu faire que vous trouviez les mots pour expliquer tout cela à vous-même et à tous ceux qui vous entourent, que vos paroles émanent de votre cœur, afin qu’elles pénètrent leur cœur et fassent leur effet.
Vous organiserez sûrement une réunion ‘hassidique, le 19 Kislev prochain, jour lumineux et jour propice. Puisse D.ieu faire que la motivation renforce l’action, dans le comportement quotidien, conformément à l’enseignement de notre sainte Torah, Torah de vie.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,