Lettre n° 5505
Par la grâce de D.ieu,
11 Sivan 5717,
Brooklyn,
Je te bénis et te salue(1),
Je fais réponse à ta lettre de l’issue du Chabbat, dans laquelle tu me fais part de tes centres d’intérêt, dans l’optique de ton installation future. Tu me demandes quel choix tu dois faire.
A mon avis, il est bon que tu choisisses d’être jardinière d’enfants. A notre époque, ce métier permet de conférer un mérite au plus grand nombre, d’éduquer les enfants juifs à la Torah et à la Tradition. Si tu te prépares à cela avec de la bonne volonté, il est certain que tu connaîtras la réussite. Il serait bon que tu y consacres tout le temps nécessaire à une préparation solide et ordonnée. La réussite de ton travail futur en dépend.
Tu m’interroges sur la proposition, qui a été faites à ton père, de travailler pour la marine. Cela ne lui convient absolument pas(2). Et Celui qui nourrit tous les êtres lui permettra de gagner sa vie avec bonté, miséricorde et d’une manière convenable.
Il est sûrement inutile de te souligner que plus te raffermiras ton comportement, en conformité avec ce que doit faire une jeune fille juive, qui est une descendante de Sarah, Rivka, Ra’hel et Léa, nos saintes mères, plus D.ieu, Créateur du monde, Qui le dirige, donne la Torah et les Mitsvot, satisfera tes besoins et ceux de toute ta famille. Et, rien ne résiste à la volonté.
Avec ma bénédiction,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
Notes
(1) Cette lettre est adressée à une jeune fille.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°4817.
11 Sivan 5717,
Brooklyn,
Je te bénis et te salue(1),
Je fais réponse à ta lettre de l’issue du Chabbat, dans laquelle tu me fais part de tes centres d’intérêt, dans l’optique de ton installation future. Tu me demandes quel choix tu dois faire.
A mon avis, il est bon que tu choisisses d’être jardinière d’enfants. A notre époque, ce métier permet de conférer un mérite au plus grand nombre, d’éduquer les enfants juifs à la Torah et à la Tradition. Si tu te prépares à cela avec de la bonne volonté, il est certain que tu connaîtras la réussite. Il serait bon que tu y consacres tout le temps nécessaire à une préparation solide et ordonnée. La réussite de ton travail futur en dépend.
Tu m’interroges sur la proposition, qui a été faites à ton père, de travailler pour la marine. Cela ne lui convient absolument pas(2). Et Celui qui nourrit tous les êtres lui permettra de gagner sa vie avec bonté, miséricorde et d’une manière convenable.
Il est sûrement inutile de te souligner que plus te raffermiras ton comportement, en conformité avec ce que doit faire une jeune fille juive, qui est une descendante de Sarah, Rivka, Ra’hel et Léa, nos saintes mères, plus D.ieu, Créateur du monde, Qui le dirige, donne la Torah et les Mitsvot, satisfera tes besoins et ceux de toute ta famille. Et, rien ne résiste à la volonté.
Avec ma bénédiction,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
Notes
(1) Cette lettre est adressée à une jeune fille.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°4817.