Par la grâce de D.ieu,
21 Iyar 5717,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Nissan(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 16 Iyar. Sans doute poursuivez-vous toutes les négociations avec ceux qui pratiquent les circoncisions(2). Vous le ferez avec le plus grand empressement, pour tout ce que vous écrivez. En effet, ceci concerne l’ensemble de la communauté. Je fais allusion à la Mitsva qui conditionne toute la stature morale et physique de l’homme. Vous consulterez aussi le Choul’han Arou’h de l’Admour Hazaken, à la fin de la seconde édition. Vous consulterez également le Likouteï Torah et le Sidour(3), à propos de la bénédiction après le repas, dans laquelle il est question d’alliance(4). J’ai bon espoir, si les autres n’ont pas pour seule motivation d’avoir le dessus, que vous parviendrez à rectifier ce point particulièrement important.

Bien que vous n’en dites rien, vous préparez sûrement un programme, suffisamment à l’avance, pour les vacances, qui approchent. Puisse D.ieu faire que la largesse, grâce à la location de grands bâtiments, comme vous l’écrivez, gonfle les canaux célestes et les réceptacles terrestres, d’une manière effective, en supprimant les voiles et les obstacles. Vous serez les émissaires efficaces pour grandir la Torah, unissant sa partie révélée et sa dimension profonde, pour la parer, en bonne santé, dans la joie et l’enthousiasme.

Avec ma bénédiction, selon les termes de notre maître, mon beau-père, le Rabbi, afin de recevoir la Torah avec joie et d’une manière profonde,

Notes

(1) Le Rav N. Pinson, de Casablanca. Voir, à son sujet, la lettre n°5410.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°5410.
(3) De l’Admour Hazaken avec les commentaires de la ‘Hassidout.
(4) Celle de la circoncision.