Par la grâce de D.ieu,
4 Iyar 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 26 Nissan et je vous remercie pour cette bonne nouvelle, l’organisation d’un comité au profit de la Yechiva et les premiers préparatifs pour le dîner annuel. A ce propos, vous m’interrogiez, dans votre précédente lettre, sur les chants(1). On s’efforce, ici, de ne pas chanter ceux qui peuvent causer des divergences d’opinions et des disputes. Et, si un chant en entraîne un autre, qui est également controversé, on l’évite aussi.

Il suffit donc d’expliquer que le but du dîner n’est pas de prendre parti pour qui que ce soit, dans la controverse, mais uniquement de trouver des moyens de financement pour une institution qui est au service de tous les courants, lesquels doivent donc tous lui venir en aide et la renforcer. Il n’y a pas lieu d’écarter qui que ce soit, parmi les donateurs pour cette institution.

Bien entendu, il est préférable d’éviter que cette question soit mise à l’ordre du jour. Il faut repousser régulièrement le moment où elle sera débattue car même la réponse précédemment énoncée n’est pas acceptée par tous. En effet, la volonté oriente l’analyse intellectuelle. C’est une évidence.

Avec ma bénédiction pour une considérable réussite dans votre mission sacrée et pour donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Pouvant être chantés lors d’un tel dîner.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°4013.