Par la grâce de D.ieu,
13 Nissan 5717,
Brooklyn, New York,

A l’attention des membres de la communauté
et des responsables de la synagogue et du
Talmud Torah Agoudat ‘Habad, à Chicago,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

De temps à autre, je reçois des nouvelles de ce qui concerne votre synagogue et votre Talmud Torah, portant le nom, plein de signification, “ Agoudat ‘Habad ”, de même que de l’abnégation de votre organisation féminine.

J’ai également été satisfait d’apprendre que vous avez, dernièrement, organisé un dîner d’honneur pour votre cher guide spirituel, le grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, se consacre aux besoins communautaires, empli d’empressement, aux multiples accomplissements, le Rav Tsvi Shusterman.

De ce fait, j’ai bon espoir que vous appréciez, à sa juste valeur, votre cher Rav et guide spirituel. J’espère également que cette reconnaissance prend une forme concrète, par le renforcement de la vie spirituelle, à la synagogue et au Talmud Torah, à la maison et dans tout votre entourage, basée sur la Torah, Torah de vie et sur ces Mitsvot, telles qu’elles sont illuminées et vivifiées, par la clarté et la chaleur de la ‘Hassidout ‘Habad.

A la veille de la grande et lumineuse fête des Matsot, temps de notre liberté, je formule le vœu que celle-ci encourage et renforce votre action commune pour soutenir et diffuser les saintes traditions de vos ancêtres, qui étaient des ‘Hassidim, des hommes de bonnes actions. Par ce mérite, vous recevrez les bénédictions de D.ieu, en tous vos besoins, physiques et moraux et une libération véritable de tout ce qui fait obstacle à un service de D.ieu joyeux.

Avec ma bénédiction pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse,