Par la grâce de D.ieu,
28 Tichri 5710,

Au distingué ‘Hassid, qui craint D.ieu,
le Rav Z.(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du lendemain de la fête de Soukkot.

J’ai interrogé le ‘Hassid, Rav C. L.(2), qui m’a dit vous avoir déjà écrit à propos de celui dont la mère est restée à Kiev, en Russie.

Une telle question doit être posée au Rabbi et c’est sans doute ce que vous ferez.

Selon la Hala’ha, mais sans relation avec l’application concrète, il faut, à mon humble avis, choisir une date, sans la retarder, à laquelle il conduira la prière, allumera des bougies, étudiera de la Michna et donnera de la Tsédaka. Mais, cette date ne sera pas considérée comme un anniversaire de décès.

Je dois conclure, car le Chabbat approche.

Je citerai donc, pour finir, un enseignement de mon beau-père, le Rabbi Chlita: "Je répéterai une parole de nos maîtres, depuis l’Admour Hazaken, qui le tenait de son maître, le Maguid de Mézéritch, au nom de son maître, le Baal Chem Tov. Il est dit que "au commencement, D.ieu créa". Le commencement est lié à l’attribut de sagesse et la sagesse consiste à craindre D.ieu.

La lumière et la vitalité de la sagesse, qui illuminent le Chabbat Béréchit se prolongent tout au long de l’année, car ce Chabbat accorde la bénédiction à tous les jours qui la constituent."

En vous souhaitant tout le bien et la réussite dans votre mission sacrée,

Rav Mena’hem Schneerson,

Notes

(1) Le Rav Its’hak Zalman Pozner.
(2) Le Rav Chmouel Levitin.