Par la grâce de D.ieu,
11 Nissan 5717,
Brooklyn, New York,

Aux femmes et jeunes filles ‘Habad,
groupement de…(1),
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous bénis et vous salue,

A l’occasion de la fête des Matsot, temps de notre liberté, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, je vous adresse ma bénédiction pour une fête cachère et joyeuse, pour une liberté véritable, pour vous défaire des tracas matériels et spirituels.

Et, vous conserverez cette liberté et cette joie tout au long de l’année. Vous redoublerez d’ardeur en votre action, dans le cadre des femmes et jeunes filles ‘Habad, pour renforcer le Judaïsme et pour le diffuser.

L’assurance nous a été donnée que le Créateur du monde, Qui donne la Torah et les Mitsvot, multiplie ainsi Ses bénédictions, pour satisfaire tous les besoins de celles qui font ces efforts, matériellement et spirituellement.

Avec ma bénédiction, à l’occasion de la fête,

Je vous joins une copie de ma lettre, adressée à tous(2).

Notes

(1) Cette lettre, en Hébreu ou en Yiddish, fut adressée à tous les groupements.
(2) Il s’agit vraisemblablement, de la lettre n°5357.