Par la grâce de D.ieu,
28 Adar Chéni 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 24 Adar Chéni, dans laquelle vous me dites qu’il vous a fallu changer une Mezouza. Je suis surpris que vous ne me disiez rien de la vérification des Tefillin(1).

Vous me demandez ce que doit donner(2) votre mère, avant d’allumer les bougies, à la veille du Chabbat et des fêtes.

Bien entendu, tout dépend de ses moyens. L’idée est la suivante. Ce moment(3) est favorable pour que les femmes et les jeunes filles juives formulent des requêtes à D.ieu. Par la suite, elles accomplissent la Mitsva d’allumer les bougies, à la veille du Chabbat et des fêtes. Il s’agit donc pour elles de multiplier les bénédictions de D.ieu en donnant de la Tsédaka.

Vous me demandez comment réparer ce qui concerne la Mezouza(4). Vous apprendrez par cœur quelques chapitres de Michna et au moins un de Tanya. En marchant dans la rue, par exemple, vous les réciterez, oralement ou au moins par la pensée.

Avec ma bénédiction,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) Le Rabbi avait, vraisemblablement, demandé au destinataire de cette lettre, dans un précédent courrier, de faire vérifier ses Tefillin et ses Mezouzot.
(2) A la Tsédaka.
(3) L’allumage des bougies.
(4) Qui n’était pas valable.