Par la grâce de D.ieu,
22 Adar Chéni 5717,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Chlomo Zalman(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous m’annoncez une bonne nouvelle, votre mariage, qui sera célébré en un bon moment.

Puisse D.ieu faire que vous bâtissiez ce foyer, avec Mazal Tov, en un moment bon et fructueux. Vous vivrez de longs jours, de bonnes et agréables années.

Comme vous me le demandez, je mentionnerai tous ceux que vous citez, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera.

Vous connaissez sûrement les trois études qui concernent chacun, instaurées par mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Celles-ci portent sur le ‘Houmach, les Tehilim, le Tanya et sont bien connues. Vous les avez adoptées ou, tout au moins, vous le ferez à l’avenir.

Avec ma bénédiction de Mazal Tov, Mazal Tov,

N. B. : J’ai vu avec intérêt, dans votre lettre, que vous êtes un descendant, à la cinquième génération, d’un des disciples du Tséma’h Tsédek et que vous répétez ses explications de ‘Hassidout(2). J’aimerais savoir si vous possédez des manuscrits ou des notes provenant de son héritage.

Vous êtes le descendant de quelqu’un qui a diffusé la ‘Hassidout publiquement. Il est donc sûrement inutile de vous rappeler que le mérite et la responsabilité d’en faire de même(3) vous incombent. Et, rien ne résiste à la détermination.

Notes

(1) Le Rav C. Z. Glickman, de Jérusalem.
(2) Sous forme de cours ou de conférences.
(3) De diffuser la ‘Hassidout.