Lettre n° 5244
Par la grâce de D.ieu,
3 Adar Chéni 5717,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 27 Adar Richon :
Comme vous me le demandez, je mentionnerai votre nom et celui de votre épouse près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin que le souhait de votre cœur soit exaucé et que vous ayez un enfant.
Je suis surpris que vous ne disiez rien de votre ajout à l’étude de la ‘Hassidout et de l’effort qui convient, compte tenu de la nécessité du moment, pour diffuser la ‘Hassidout, afin qu’elle parvienne jusqu’à l’extérieur. En effet, ces deux éléments(1) sont liés, comme l’explique Iguéret Ha Kodech, de l’Admour Hazaken, sous le titre “ une pratique propice pour la naissance d’enfants ”, imprimé dans le Sidour Méa Chéarim, que vous consulterez.
Vous me demandez de “ donner un ordre à ceux qui m’écoutent(2) ”. Une telle pratique n’existe pas, dans la maison du Rabbi. Celui Qui nourrit chacun, dans Sa bonté, avec grâce, mansuétude et miséricorde, vous permettra donc de subvenir à vos besoins et à ceux des membres de votre famille, de Sa main sainte et large.
Vous participez sûrement aux réunions ‘hassidiques et aux activités des ‘Hassidim, dans le but précédemment défini(3). Vous augmenterez votre engagement en ce sens, conformément à l’Injonction selon laquelle on connaît l’élévation, dans le domaine de la sainteté.
Avec ma bénédiction,
Notes
(1) L’étude et la diffusion.
(2) De trouver du travail au destinataire de cette lettre.
(3) La diffusion de la ‘Hassidout.
3 Adar Chéni 5717,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 27 Adar Richon :
Comme vous me le demandez, je mentionnerai votre nom et celui de votre épouse près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin que le souhait de votre cœur soit exaucé et que vous ayez un enfant.
Je suis surpris que vous ne disiez rien de votre ajout à l’étude de la ‘Hassidout et de l’effort qui convient, compte tenu de la nécessité du moment, pour diffuser la ‘Hassidout, afin qu’elle parvienne jusqu’à l’extérieur. En effet, ces deux éléments(1) sont liés, comme l’explique Iguéret Ha Kodech, de l’Admour Hazaken, sous le titre “ une pratique propice pour la naissance d’enfants ”, imprimé dans le Sidour Méa Chéarim, que vous consulterez.
Vous me demandez de “ donner un ordre à ceux qui m’écoutent(2) ”. Une telle pratique n’existe pas, dans la maison du Rabbi. Celui Qui nourrit chacun, dans Sa bonté, avec grâce, mansuétude et miséricorde, vous permettra donc de subvenir à vos besoins et à ceux des membres de votre famille, de Sa main sainte et large.
Vous participez sûrement aux réunions ‘hassidiques et aux activités des ‘Hassidim, dans le but précédemment défini(3). Vous augmenterez votre engagement en ce sens, conformément à l’Injonction selon laquelle on connaît l’élévation, dans le domaine de la sainteté.
Avec ma bénédiction,
Notes
(1) L’étude et la diffusion.
(2) De trouver du travail au destinataire de cette lettre.
(3) La diffusion de la ‘Hassidout.