Par la grâce de D.ieu,
1er jour de Roch ‘Hodech
Adar Richon 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 27 Chevat, dans laquelle vous me dites que l’on vous a montré ce que dit le testament de Rabbi Yehouda le ‘Hassid, à propos d’une maison(1).

En pareil cas, le comportement à adopter est le suivant. Si quelqu’un ne prête pas attention à tout cela, il ne lui arrivera rien. Toutefois, vous avez vous-même soulevé cette question et vous l’avez transmise ici. Vous devez donc vous efforcer de déménager, dans la mesure, bien sûr, où cela n’est pas trop difficile.

Concernant votre hernie, vous consulterez un spécialiste, car le port d’une ceinture adaptée peut être suffisant. Il faut également déterminer la raison pour laquelle celle-ci s’est formée encore une fois. Vous prendrez une décision en fonction de ces deux points(2) et D.ieu vous accordera la réussite.

Vous gardez sûrement les trois études bien connues(3), qui portent sur le ‘Houmach, les Tehilim et le Tanya.

Avec ma bénédiction,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) Il explique que deux frères mariés ne doivent pas vivre sous le même toit.
(2) La possibilité de porter une ceinture et le diagnostic de la récidive.
(3) Instaurées par le précédent Rabbi.