Par la grâce de D.ieu,
23 Chevat 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous me demandez encore une fois dans quelle Yechiva vous devez poursuivre vos études. En effet, vous désirez profiter de ce moment pour observer la grandeur du Judaïsme(1).

Je vous ai déjà donné mon avis, en la matière. Vous devez aller à la Yechiva Tom’heï Temimim de Brunoy(2). D’une part, ceci s’inscrit dans vos possibilités, du point de vue des dépenses qui en résulteront. D’autre part, et ceci est essentiel, vous désirez, comme vous me l’écrivez, ne pas vous écarter du droit chemin, ce qu’à D.ieu ne plaise. Pour cela vous ne devez pas “ observer la grandeur du Judaïsme ”, mais, bien au contraire, introduire en vous une grande mesure de crainte de D.ieu, conformément à l’enseignement de la Michna selon lequel : “ chez celui qui place la crainte de D.ieu avant la sagesse, cette dernière se maintient ”.

J’ai bon espoir, si vous vous rendez effectivement à la Yechiva Tom’heï Temimim de Brunoy, y apprenez avec ardeur et constance, adoptez le programme de la Yechiva, que vous pourrez acquérir cette qualité(3).

Je vous adresse ma bénédiction afin que Celui Qui donne la Torah, le Créateur du monde Qui le dirige, vous guide sur la voie qui est bonne pour vous, celle qui vient d’être définie. A l’occasion de votre anniversaire, en particulier, vous adopterez sûrement les coutumes de ce jour(4) et vous aurez une année de réussite, matériellement et spirituellement.

Notes

(1) Grâce à des voyages, dans le monde.
(2) Dans la région parisienne.
(3) La crainte de D.ieu.
(4) Voir, à ce sujet, la lettre n°4948.