Par la grâce de D.ieu,
19 Chevat 5717,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et assume une mission sacrée,
le Rav Its’hak(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre de ce mardi, lorsque deux fois fut dit le mot “ bon ”(2). Vous évoquez la réunion ‘hassidique, à l’occasion de la joie de notre délivrance et de la liberté de nos âmes, la libération de l’Admour Hazaken, auteur du Tanya et Décisionnaire de la partie cachée de la Torah, auteur du Choul’han Arou’h et Décisionnaire de la partie révélée de la Torah, le 19 Kislev, que nos maîtres appellent le Roch Hachana de la ‘Hassidout et des voies ‘hassidiques.

Nos Sages disent que, “ quand dix Juifs se réunissent, la Présence divine se révèle ”, même s’ils ne discutent pas la Torah, comme le précise le Tanya, au chapitre 23 d’Iguéret Ha Kodech. Combien plus se révèle-t-Elle quand ceux qui craignent D.ieu échangent des paroles de la Torah, des propos d’encouragement à la crainte et à l’amour de D.ieu.

Tous les participants à cette réunion seront donc bénis, avec les membres de leur famille. Ils obtiendront la satisfaction de leurs besoins.

Bien plus, cette réunion a été joyeuse et le Zohar, à la Parchat Tetsavé, page 184b, dit que : “ Quand un homme a un visage lumineux ici-bas, il reçoit la clarté céleste. Sa joie suscite la joie de D.ieu ”.

Puisse D.ieu faire que vous connaissiez l’élévation, d’une étape vers l’autre, jusqu’à ce que s’accomplisse la promesse selon laquelle “ Vous sortirez(3) dans la joie ”, lors de la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h.

Avec ma bénédiction et en saluant chacun des participants de la communauté de Gersif, que vous mentionnez dans votre lettre,

Notes

(1) Le Rav I. Marciano, de Meknès, Maroc.
(2) Lors de la création.
(3) De l’exil.