Par la grâce de D.ieu,
22 Tévet 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Il est bien clair, et l’on peut l’observer dans la pratique, que le comportement de Na’hchon(1) ne délivre pas un enseignement uniquement pour le septième jour de Pessa’h(2) ou bien pour le passage de la mer Rouge. Celui-ci s’applique également à tout ce qui est divin, en un endroit nouveau. C’est bien évident.

Combien plus est-ce le cas, quand il s’agit de diffuser les sources(3), en cette génération du talon du Machia’h(4), en Terre Sainte, “ vers laquelle toujours sont tournés les yeux de D.ieu, du début de l’année à la fin de l’année ”, dans un endroit où, du fait de nos nombreuses fautes, “ l’autre côté ” a une force particulière, au point que, dans les autres pays, ce lieu est appelé “ la ville rouge ”(5).

Puisse D.ieu faire que, très prochainement, s’accomplisse enfin la promesse de nos Sages, énoncée au traité Chabbat 156a : “ Selon Rav Achi, celui qui dépend de l’astre rouge sera un Mohel(6) ”, c’est-à-dire quelqu’un qui permet aux enfants d’Israël de contracter l’alliance de notre père Avraham.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Ben Aminadav, qui sauta dans la mer Rouge et, de cette façon, provoqua son ouverture.
(2) Commémorant le passage de la mer Rouge.
(3) De la ‘Hassidout.
(4) Lorsque sa venue est imminente.
(5) ‘Haïfa.
(6) Le fait de pratiquer des circoncisions lui permettra d’intégrer au domaine de la sainteté l’attirance naturelle pour le sang que lui inspire l’astre rouge.