Par la grâce de D.ieu,
17 Kislev 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre de la fin de ‘Hechvan et à celle qui la précédait, dans laquelle vous faites allusion à votre anniversaire et à votre entrée dans la classe préparatoire à la Yechiva Torat Emet(1). Vous me dites que vous progressez dans votre étude.

Puisse D.ieu faire que cette progression se poursuive, dans l’étude de la partie révélée de la Torah et de la ‘Hassidout, dans la pratique des Mitsvot de la meilleure façon, qui sont la finalité de l’homme. S’il en est ainsi en tout lieu, en toute Yechiva, conformément à l’affirmation de nos Sages selon laquelle “ si tu fais des efforts, ils seront récompensés ”, combien plus est-ce le cas en celle qui est fondée et dirigée par nos saints maîtres, les maîtres de ‘Habad, dont le mérite nous protégera.

Ceux-ci continuent à implorer la miséricorde divine pour tous ceux qui sont liés à eux, leur sont attachés, au sein de tout Israël, afin d’obtenir la satisfaction de tous leurs besoins. Et, ceci concerne particulièrement les élèves et les jeunes gens des Yechivot de notre Terre Sainte.

Bien entendu, plus vous raffermirez votre effort et votre ardeur, plus vous connaîtrez la réussite. Et, vous influencerez également vos amis en ce sens, ce qui est une forme de Tsédaka spirituelle. Ceci intensifiera l’aide de D.ieu en tout ce qui vient d’être dit.

Je vous adresse ma bénédiction pour une année de réussite. Vous avez sûrement respecté les coutumes de l’anniversaire(2). Vous donnerez de bonnes nouvelles de tout cela et de la manière dont vous profitez de Kislev, le mois de la délivrance et des miracles, afin de diffuser les sources(3) à l’extérieur.

Pour le Rabbi Chlita,

Notes

(1) La Yechiva Loubavitch de Jérusalem.
(2) Voir, à ce sujet, les lettres n°4339, 5145 et 5155.
(3) De la ‘Hassidout.