Par la grâce de D.ieu,
14 Kislev 5717,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid, qui craint D.ieu,
le Rav Yaakov(1), le Cho’het,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre. La situation(2) n’est pas plus sérieuse qu’il y a quelques mois, ni même quelques années. Concernant votre déménagement, du fait de cette peur, qui est sans fondement, qui sait quel endroit sera le plus protégé ? Plus généralement, le Protecteur d’Israël ne dort pas et ne somnole pas. Il surveille chacun, d’un œil attentif. Il n’y a donc pas lieu de s’effrayer soi-même ni d’effrayer les autres. Il faut se consacrer à sa mission profonde et essentielle, celle d’être “ des lumières qui éclairent ”, comme on l’a maintes fois expliqué et écrit.

On se prépare sans doute à profiter du jour lumineux du 19 Kislev(3), qui approche et des jours de ‘Hanouka de la meilleure façon possible, afin de diffuser les sources(4) à l’extérieur et le Judaïsme, en général. Que D.ieu vous accorde la réussite.

Vous trouverez ci-joint ce qui a été édité dernièrement. Sans doute en mettrez-vous le contenu à la disposition du plus grand nombre. Le mérite de tous dépend de vous.

Avec ma bénédiction, à l’occasion de la fête de la libération et pour donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Le Rav Y. Gansburg, de Milan. Voir, à son sujet, la lettre n°2889.
(2) La peur de la guerre. Voir également la lettre n°4982.
(3) Date de la libération de l’Admour Hazaken des prisons tsaristes.
(4) De la ‘Hassidout.