Par la grâce de D.ieu,
10 Kislev 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 27 Mar ‘Hechvan.

Il est une bonne idée d’envisager, le moment venu, votre installation dans un Mochav ou dans un Kibboutz religieux, comme Komemyout ou ‘Hafets ‘Haïm.

Vous étudiez sûrement, avec ardeur et constance(1), la partie révélée de la Torah et la ‘Hassidout. Vous influencez également vos amis pour qu’ils en fassent de même, surtout en fonction le début de votre lettre qui évoque la situation actuelle(2).

Vous connaissez le commentaire que donnent nos Sages du verset Chmouel 2, 8, 15, selon lequel l’étude de la Torah de ceux qui se trouvent à l’intérieur cause la réussite de ceux qui partent à la guerre(3). Combien plus est-ce le cas pour l’étude de la ‘Hassidout, la Torah de vie, qui ne comporte pas…(4) émanant du domaine du mal, selon Iguéret Ha Kodech, au chapitre 26.

Puisse D.ieu faire que le mérite de celui dont nous célébrons la joie et la délivrance(5) nous conduise sur la voie qui est droite devant lui, matériellement et spirituellement à la fois, celle du bonheur véritable.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Cette lettre est vraisemblablement adressée à un élève de la Yechiva.
(2) Référence à la guerre du Sinaï.
(3) Voir, à ce propos, la lettre n°4890.
(4) De controverses et de questions.
(5) L’Admour Haémtsahi, libéré le 10 Kislev des prisons tsaristes.