Par la grâce de D.ieu,
10 Kislev 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu votre lettre de la veille du Chabbat avec plaisir et joie. En effet, vous la concluez en me disant que vous reprenez votre travail, dans le domaine de l’éducation, qui est une mission divine.

Puisse D.ieu exaucer tous les souhaits de votre cœur et ceux de votre épouse, afin que vous ayez très prochainement un enfant. Vous connaissez le dicton ‘hassidique des premiers ‘Hassidim, selon lequel un croyant et un ‘Hassid doivent mettre en pratique les Injonctions du Maître, du Créateur et Lui-même doit satisfaire les besoins de ceux qui mettent en pratique Ses Injonctions.

Bien plus, Il doit préparer les réceptacles pour cela(1), ainsi qu’il est dit : “ Il satisfera tes besoins ”(2).

Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête de la libération(3) et pour donner de bonnes nouvelles de tout cela, en saluant tous les ‘Hassidim,

Notes

(1) Voir la fin du discours ‘hassidique intitulé “ Il ne se souvint pas ”, prononcé par le précédent Rabbi en 5688 (1928).
(2) Que l’on peut également traduire : “ Il fera de toi un réceptacle ”.
(3) De l’Admour Hazaken, le 19 Kislev.