Par la grâce de D.ieu,
1er jour de Roch ‘Hodech Kislev 5717,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Na’hman Dov(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre, avec ce qu’elle contenait. Puisse D.ieu vous accorder la réussite pour multiplier les participants au Maamad(2), conformément au contenu profond de cette pratique. Ceux-ci se rapprocheront de l’enseignement de la ‘Hassidout, de ses usages et de ses pratiques. Vous consulterez le chapitre 37 du Tanya, qui dit : “ Avec cet argent(3), on aurait pu assurer la subsistance de son âme de vie ”. C’est donc cette vie que l’on consacre à D.ieu.

Mais, bien entendu, il faut leur dire, leur expliquer tout cela. Avant tout, le point de vitalité doit se répandre dans tous leurs deux cent quarante huit membres et leurs trois cent soixante cinq nerfs moraux, puis, de cette façon, dans leurs deux cent quarante huit membres et leurs trois cent soixante cinq nerfs physiques(4). C’est tout à fait clair. Bien évidemment, celui qui fait des efforts en ce sens est récompensé le premier(5).

C’est à ce propos qu’il est dit : “ Tu seras intègre avec l’Eternel votre D.ieu ”. Vous consulterez, dans le Likouteï Torah, le discours ‘hassidique intitulé : “ Car, cette Mitsva ”, au chapitre 2(6).

Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela, d’autant que nous sommes entrés dans le mois de Kislev, celui de la délivrance(7) et des miracles(8),

Notes

(1) Le Rav N. D. Wichnin, de Montréal. Voir, à son sujet, la lettre n°1164.
(2) Participation financière aux réalisations du Rabbi.
(3) Consacré à la Tsédaka.
(4) Voir la lettre précédente.
(5) En recevant cette vitalité.
(6) Voir la lettre précédente.
(7) De l’Admour Hazaken des prisons tsaristes.
(8) De ‘Hanouka.