Par la grâce de D.ieu,
20 Tichri 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre(1). Vous connaissez la décision hala’hique(2), en la matière, du Tséma’h Tsédek, que vous citez vous-même dans votre lettre.

Vous vous engagerez donc à avoir une étude supplémentaire des “ Paroles du D.ieu de vie ”, c’est-à-dire de la ‘Hassidout. Vous redoublerez d’ardeur en vos efforts envers l’autre, afin de le rapprocher de l’étude de la ‘Hassidout, de l’adoption de ses pratiques et de ses usages.

Sans doute le faites-vous, de toute façon. Et, vous donnez quelques pièces à la Tsedaka, chaque jour de semaine, avant la prière du matin. Puisse D.ieu faire que vous connaissiez la réussite en tout cela.

Dans vos prochains courriers, vous m’annoncerez de bonnes nouvelles. Vous me direz que vous avez eu le mérite de former de nouveaux ‘Hassidim, craignant D.ieu, parmi les Juifs. Comme vous le savez, nos Sages disent que “ quiconque enseigne la Torah au fils de son prochain…(3) ”.

Avec ma bénédiction,

[Du fait de la sainteté de la fête(4), le Rabbi Chlita n’a pas signé cette lettre et je le fais donc en son nom,

Le secrétaire,]

Notes

(1) Demandant la manière de réparer l’émission de semence en pure perte durant la nuit de Yom Kippour.
(2) Chaar Ha Minhag, chapitre 62.
(3) Est considéré comme s’il l’avait enfanté.
(4) Cette lettre est rédigée pendant ‘Hol Ha Moéd Soukkot.