Par la grâce de D.ieu,
3 Elloul 5716,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du premier jour de Roch ‘Hodech du mois de la miséricorde(1).

Vous m’écrivez que vous m’avez vu faire tel geste(2) et qu’en conséquence, vous m’écrivez, à ce sujet(3).

Je suis très surpris par l’attitude des ‘Hassidim. S’agissant de certains points, mes lettres sont détaillées et je précise qu’il ne faut déduire aucune allusion de ce que j’écris ou de ce que je dis. Or, on s’accroche à de telles allusions, à des “ allusions d’allusions ” et à des gestes. Et, l’on s’approfondit en tout cela.

Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,

Notes

(1) Elloul.
(2) Qui a été interprété comme une certaine allusion, faite au destinataire de cette lettre.
(3) Pour obtenir une précision sur le sens de cette allusion.