Lettre n° 4685
Par la grâce de D.ieu,
3 Elloul 5716,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Morde’haï Dov(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous avez sûrement gardé le souvenir de ce dont nous avons parlé(2), à propos des livres et des manuscrits(3).
Nos Sages ont précisé de quelle manière il fallait effectuer une recherche(4). On doit le faire jusque dans les fentes et les interstices(5). Bien plus, de nos jours, on peut ainsi sauver ces livres de la dégradation(), ce qu’à D.ieu ne plaise.
Si vous le voulez vraiment, vous connaîtrez la réussite, en la matière. Je vous en remercie d’avance.
Notes
(1) Le Rav M. D. Telishevski.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°3877.
(3) Pour la bibliothèque du Rabbi, que le Rav Telishevski devait rechercher, durant ses voyages, entrepris afin de collecter des fonds pour la Yechiva.
(4) A propos de celle du ‘Hamets, à la veille de Pessa’h.
(5) De la manière la plus minutieuse.
(6) Puisqu’ils sont abandonnés, sans que personne ne les consulte.
3 Elloul 5716,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Morde’haï Dov(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous avez sûrement gardé le souvenir de ce dont nous avons parlé(2), à propos des livres et des manuscrits(3).
Nos Sages ont précisé de quelle manière il fallait effectuer une recherche(4). On doit le faire jusque dans les fentes et les interstices(5). Bien plus, de nos jours, on peut ainsi sauver ces livres de la dégradation(), ce qu’à D.ieu ne plaise.
Si vous le voulez vraiment, vous connaîtrez la réussite, en la matière. Je vous en remercie d’avance.
Notes
(1) Le Rav M. D. Telishevski.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°3877.
(3) Pour la bibliothèque du Rabbi, que le Rav Telishevski devait rechercher, durant ses voyages, entrepris afin de collecter des fonds pour la Yechiva.
(4) A propos de celle du ‘Hamets, à la veille de Pessa’h.
(5) De la manière la plus minutieuse.
(6) Puisqu’ils sont abandonnés, sans que personne ne les consulte.