Lettre n° 4659
[24 Mena’hem Av 5716]
Je fais réponse à votre lettre du 19 Mena’hem Av. J’y ai lu, avec plaisir, que vous serez l’officiant, à Roch Hachana ou à Yom Kippour, dans la synagogue où l’on vous a proposé de prononcer des paroles d’encouragement.
Il est inutile de préciser que cela(1) est nécessaire à la fois à Roch Hachana et à Yom Kippour, de même que pendant les jours intermédiaires(2), en particulier pendant le Chabbat Chouva. Selon le calendrier de cette année, en effet, vous devrez vous trouver là-bas(3).
Bien entendu, il ne faut pas fatiguer votre auditoire. Parfois, il faut donc dire que c’est une analyse, un commentaire et non des paroles de morale. Vous trouverez sûrement le moyen qui convient et les mots justes. D.ieu vous accordera la réussite.
Notes
(1) La nécessité de réciter des paroles de morale.
(2) Entre ces deux dates.
(3) Ce Chabbat était, en 5717-1956, le lendemain de Roch Hachana.
Je fais réponse à votre lettre du 19 Mena’hem Av. J’y ai lu, avec plaisir, que vous serez l’officiant, à Roch Hachana ou à Yom Kippour, dans la synagogue où l’on vous a proposé de prononcer des paroles d’encouragement.
Il est inutile de préciser que cela(1) est nécessaire à la fois à Roch Hachana et à Yom Kippour, de même que pendant les jours intermédiaires(2), en particulier pendant le Chabbat Chouva. Selon le calendrier de cette année, en effet, vous devrez vous trouver là-bas(3).
Bien entendu, il ne faut pas fatiguer votre auditoire. Parfois, il faut donc dire que c’est une analyse, un commentaire et non des paroles de morale. Vous trouverez sûrement le moyen qui convient et les mots justes. D.ieu vous accordera la réussite.
Notes
(1) La nécessité de réciter des paroles de morale.
(2) Entre ces deux dates.
(3) Ce Chabbat était, en 5717-1956, le lendemain de Roch Hachana.