Lettre n° 4481
Par la grâce de D.ieu,
25 Sivan 5716,
Brooklyn,
A l’association des femmes et jeunes filles ‘Habad,
en France, que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous bénis et vous salue,
J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre du 15 Sivan, qui faisait suite à une longue interruption. Vous me décrivez votre action, en général et la fête que vous avez organisée pour Lag Baomer, en particulier.
Puisse D.ieu faire que vous intensifiez votre action, quantitativement et qualitativement, en particulier pendant les mois d’été, qui approchent, lorsque les enfants sont libérés des autres études(1). L’influence positive qu’ils recevront, pendant cette période, ne sera donc entravée par aucun élément étranger.
De même, avec la préparation qui convient, on peut profiter du fait qu’à la campagne, on rencontre des personnes provenant de nombreux endroits(2). L’influence positive parviendra donc dans leur lieu de résidence habituel. La propagation des valeurs juives, qui est l’objectif de l’association des femmes et jeunes filles ‘Habad, se fera ainsi, simultanément, en plusieurs endroits.
J’espère que vous vous concerterez à propos de tout ce qui vient d’être dit et que vous préparerez votre action de la manière qui convient.
D.ieu bénira toutes celles qui participent à l’œuvre de l’association des femmes et jeunes filles ‘Habad, en général et à ce qui vient d’être dit, en particulier. Il leur accordera un bon été, raffermira leur santé et, avant tout, fera en sorte que leur action soit fructueuse.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Notes
(1) Des études séculaires. Voir la lettre précédente.
(2) Pour les vacances. Voir la lettre précédente.
25 Sivan 5716,
Brooklyn,
A l’association des femmes et jeunes filles ‘Habad,
en France, que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous bénis et vous salue,
J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre du 15 Sivan, qui faisait suite à une longue interruption. Vous me décrivez votre action, en général et la fête que vous avez organisée pour Lag Baomer, en particulier.
Puisse D.ieu faire que vous intensifiez votre action, quantitativement et qualitativement, en particulier pendant les mois d’été, qui approchent, lorsque les enfants sont libérés des autres études(1). L’influence positive qu’ils recevront, pendant cette période, ne sera donc entravée par aucun élément étranger.
De même, avec la préparation qui convient, on peut profiter du fait qu’à la campagne, on rencontre des personnes provenant de nombreux endroits(2). L’influence positive parviendra donc dans leur lieu de résidence habituel. La propagation des valeurs juives, qui est l’objectif de l’association des femmes et jeunes filles ‘Habad, se fera ainsi, simultanément, en plusieurs endroits.
J’espère que vous vous concerterez à propos de tout ce qui vient d’être dit et que vous préparerez votre action de la manière qui convient.
D.ieu bénira toutes celles qui participent à l’œuvre de l’association des femmes et jeunes filles ‘Habad, en général et à ce qui vient d’être dit, en particulier. Il leur accordera un bon été, raffermira leur santé et, avant tout, fera en sorte que leur action soit fructueuse.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Notes
(1) Des études séculaires. Voir la lettre précédente.
(2) Pour les vacances. Voir la lettre précédente.