Par la grâce de D.ieu,
17 Sivan 5716,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Yochoua Chnéor Zalman(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 9 Sivan. Vous me dites que vous cherchez un secrétaire pour la Yechiva, capable d’assumer les travaux de secrétariat et les questions financières. Cela est très judicieux et une telle dépense(2) sera, en fait, un investissement. Bien plus, le développement de la Yechiva fait que ce recrutement est indispensable.

Vous parlez également d’une école de filles. A mon avis, cela est nécessaire également, comme je l’ai écrit plusieurs fois(3). Pour convaincre les familles et ceux qui ont des craintes, je prendrai en charge, sans en faire le vœu, le salaire des professeurs et du directeur, pendant les deux premiers mois de fonctionnement.

Durant ces deux mois, vous pourrez sûrement réaliser la couverture financière(4). Bien évidemment, vous pouvez faire état publiquement de tout cela(5), mais il faut prendre conseil et se concerter pour déterminer le moment le plus propice pour cette communication, afin qu’elle soit la plus efficace.

Bien évidemment, la manière de faire cette annonce a également une incidence. On peut en profiter pour instaurer, en quelque sorte, une compétition(6). On verra que le budget des deux premiers mois est envoyé d’ici et, dès lors, on s’engagera pour un certain montant.

Je suis surpris que vous ne me disiez pas de quelle façon vous avez profité des jours du temps du don de notre Torah(7). Sans doute me le préciserez-vous, à la prochaine occasion.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav Y. C. Z. Serebrianski, de Melbourne, Australie. Voir, à son sujet, la lettre n°4055.
(2) Le salaire de cette personne.
(3) A ce sujet, voir également la lettre n°4631.
(4) Pour la suite.
(5) De la participation financière du Rabbi.
(6) Entre ceux qui veulent prendre part à ce qui a été introduit par le Rabbi lui-même.
(7) De la fête de Chavouot.