Lettre n° 4407
Par la grâce de D.ieu,
1er Sivan 5716,
Brooklyn,
Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
assume une mission sacrée, le Rav ‘Haïm Chaoul(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous me demandez, à la fin de votre lettre, ce que sera l’issue(2). Je suis surpris que vous ayez un doute, à ce sujet. Vous connaissez la décision prise là-haut(3), selon laquelle, pour tout ce qui concerne la Torah, la crainte de D.ieu et les bons comportements, ceux qui sont attachés à l’Admour Hazaken et suivent sa voie auraient la main haute. Vous consulterez, à ce sujet, les résumés et notes sur le Tanya, à la fin de la page 122.
Ceci s’applique également pour ce qui vous concerne. Vous êtes déjà parvenus à fonder une école ‘Habad. La réussite se poursuivra donc, à l’avenir. Vous bâtirez un édifice et vous l’améliorerez, qualitativement et quantitativement. Puisse D.ieu permettre que vous le fassiez dans la joie et l’enthousiasme.
A l’occasion de la fête de Chavouot, qui approche, puissions-nous mériter, au sein de tout Israël, selon la formulation de notre maître, mon beau-père, le Rabbi, de recevoir la Torah avec joie et d’une manière profonde.
Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête,
Notes
(1) Le Rav H. C. Brook, de Richon Le Tsion. Voir, à son sujet, les lettres n°4039, 4571 et 4705.
(2) Des difficultés rencontrées pour la construction du bâtiment de la Yechiva A’heï Temimim, de Richon Le Tsion. Voir, à ce propos, la lettre n°4279.
(3) Par le Tribunal céleste, lors de la libération de l’Admour Hazaken des prisons tsaristes.
1er Sivan 5716,
Brooklyn,
Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
assume une mission sacrée, le Rav ‘Haïm Chaoul(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous me demandez, à la fin de votre lettre, ce que sera l’issue(2). Je suis surpris que vous ayez un doute, à ce sujet. Vous connaissez la décision prise là-haut(3), selon laquelle, pour tout ce qui concerne la Torah, la crainte de D.ieu et les bons comportements, ceux qui sont attachés à l’Admour Hazaken et suivent sa voie auraient la main haute. Vous consulterez, à ce sujet, les résumés et notes sur le Tanya, à la fin de la page 122.
Ceci s’applique également pour ce qui vous concerne. Vous êtes déjà parvenus à fonder une école ‘Habad. La réussite se poursuivra donc, à l’avenir. Vous bâtirez un édifice et vous l’améliorerez, qualitativement et quantitativement. Puisse D.ieu permettre que vous le fassiez dans la joie et l’enthousiasme.
A l’occasion de la fête de Chavouot, qui approche, puissions-nous mériter, au sein de tout Israël, selon la formulation de notre maître, mon beau-père, le Rabbi, de recevoir la Torah avec joie et d’une manière profonde.
Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête,
Notes
(1) Le Rav H. C. Brook, de Richon Le Tsion. Voir, à son sujet, les lettres n°4039, 4571 et 4705.
(2) Des difficultés rencontrées pour la construction du bâtiment de la Yechiva A’heï Temimim, de Richon Le Tsion. Voir, à ce propos, la lettre n°4279.
(3) Par le Tribunal céleste, lors de la libération de l’Admour Hazaken des prisons tsaristes.