Lettre n° 4362
Par la grâce de D.ieu,
21 Iyar 5716,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Yossef(1),
Je vous salue et vous bénis,
La construction du bâtiment de la Yechiva A’heï Temimim(2), dans votre ville, progresse et l’on a commencé à y prier, en plus de l’étude qui s’y déroule d’ores et déjà. L’étude de la Torah de vie et de la ‘Hassidout vivifiera la prière et augmentera donc la bénédiction de D.ieu et la réussite personnelle de ceux qui étudient et prient.
Combien plus en sera-t-il ainsi pour les responsables de tout cela, ainsi qu’il est dit : “ Elle est un arbre de vie pour ceux qui se renforcent en elle et ceux qui la soutiennent sont heureux ”.
Vous redoublerez d’effort et d’ardeur en tout cela. Ceci renforcera votre santé, celle de votre épouse et de tous les membres de votre famille. Vous en tirerez également la réussite dans le moyen d’assurer votre subsistance.
En saluant tous les ‘Hassidim, en particulier ceux qui se consacrent à la Yechiva A’heï Temimim de Richon Le Tsion et pour recevoir la Torah avec joie et de manière profonde,
Notes
(1) Le Rav Y. Shmotkin, de Richon Le Tsion. Voir, à son sujet, la lettre n°3654.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°4279.
21 Iyar 5716,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Yossef(1),
Je vous salue et vous bénis,
La construction du bâtiment de la Yechiva A’heï Temimim(2), dans votre ville, progresse et l’on a commencé à y prier, en plus de l’étude qui s’y déroule d’ores et déjà. L’étude de la Torah de vie et de la ‘Hassidout vivifiera la prière et augmentera donc la bénédiction de D.ieu et la réussite personnelle de ceux qui étudient et prient.
Combien plus en sera-t-il ainsi pour les responsables de tout cela, ainsi qu’il est dit : “ Elle est un arbre de vie pour ceux qui se renforcent en elle et ceux qui la soutiennent sont heureux ”.
Vous redoublerez d’effort et d’ardeur en tout cela. Ceci renforcera votre santé, celle de votre épouse et de tous les membres de votre famille. Vous en tirerez également la réussite dans le moyen d’assurer votre subsistance.
En saluant tous les ‘Hassidim, en particulier ceux qui se consacrent à la Yechiva A’heï Temimim de Richon Le Tsion et pour recevoir la Torah avec joie et de manière profonde,
Notes
(1) Le Rav Y. Shmotkin, de Richon Le Tsion. Voir, à son sujet, la lettre n°3654.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°4279.