Par la grâce de D.ieu,
9 Iyar 5716,
Brooklyn,

Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Dov Yehouda(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’approuve l’idée d’organiser une association ‘Habad à Toronto. Ceci inclut sans doute également un groupement des femmes et jeunes filles ‘Habad, qui en sera un département et, en outre, fonctionnera en conformité avec les lois du pays.

Puisse D.ieu faire que votre action se développe, quantitativement et qualitativement.

A ce sujet, je suis un peu surpris que la brochure relative à la réunion des femmes ‘Habad de Toronto ait un tel retard de parution(2). En pareil cas, plus tôt sont publiés de tels propos, plus les conséquences se manifestent vite, conformément à l’affirmation selon laquelle “ la compétition entre les érudits développe la sagesse ”.

Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Notes

(1) Le Rav D. Y. Shochat. Voir, à son propos, la lettre n°3485.
(2) Voir, à ce propos, les lettres n°4148, 4184 et 4417.