Par la grâce de D.ieu,
Troisième jour de ‘Hanouka 5709,

Au grand Rav, ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav I. Horovits(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu votre lettre en son temps et, il y a peu, je vous ai adressé les résumés et commentaires sur le Tanya(2), comme vous l’avez demandé.

De même, vous trouverez ci-joint la fascicule qui vient de paraître, à l’occasion du 19 Kislev.

Je voudrais répondre aux questions que vous m’avez posées, il y a quelques temps. La ‘Hassidout parle bien du huitième des treize Attributs de Miséricorde divine, Venotser, Il garde le bienfait, anagramme de Tsinor, le conduit et Ratson, la volonté.

En effet,
1. il est écrit Notser, sans Vav,
2. le verset Chemot 34, 7 dit Notser et non Venotser(3).

Notes

(1) Le Rav Ichaya Horovits. Voir les lettres n°163, 522, 534, 538, 547, 576, 585, 602.
(2) Du Tséma’h Tsédek, venant de paraître.
(3) La fin de cette lettre est la même que celle de la lettre n°222. Voir également les lettres n°219 et 408.